↑ Sách văn chữ Hán của Hồ Thị Hoa, được truy tặng Chiêu nghi vào năm Minh Mạng thứ 2 (1821) như sau: [禮乃理之宜然，賜諡賁彰古典；恩亦義之所在，追褒載侈隆儀。允協穀時，煥頒芝綍。睠惟選侍胡氏，簪紳令閥，琬琰清標，莊閑雅奉，於閨儀勳，無違節令，淑夙徵於(潛邸; Tiềm để)，綽有遺徽，熊占協吉，恩寵方隆，蟻夢乍酲，天年遽嗇，緬懷逝者，深有惻然，特命使臣齎銀冊，贈為昭儀，諡順德。尚其服此徽章，式欽成命。用慰瓊瑤之懿，永膺華袞之榮。]
↑ Sách văn chữ Hán của Phan Thị Điều, truy tặng Từ Minh Thục Thiện Nhu Thuận Huệ Hoàng hậu vào năm Thành Thái thứ 18 (1906) như sau: [臣聞嘉猷懿行，千秋之彤管流芳；表淑揚徽，萬禩之精鏐有耀。誄以述德，名斯稱情。欽惟聖母大行皇太后陛下，瓠月凝祥，軒星飾瑞。嗣徽音于京室，詩美思齊；相皇考于(春宮; Xuân cung)，樂賡重潤。迨明夷用晦，而大有得尊。慈祥出於自然，明炤周乎眾理。淑慎之儀不忒，本塞心淵；善慶之積有餘；謀深垂裕。厭鉛華而不御，維巽志柔；審素履之易安，維坤則順。諒盛德，形容不盡；而遺徽，感慕何窮。爰酌僉言，載稽彝典。允宜配我皇考，晉上徽稱。是用涓吉，請命列廟。祗奉冊寶，恭請几筵。追上尊諡曰慈明淑善柔順惠皇后。伏望誕受鴻名，默孚玄爽。來格有廟，式歆孝享之虔；長發其祥，申錫純常之嘏。]
